(mejorar traducción)
Dulce mamá, estoy despierta y corro a los brazos madre. Sé bien, oh Madre, que en tu vientre tienes al hermoso Niño Jesús; Es precisamente por Él que quiero venir, ambos nos mantienen juntos. ¿No eres mi madre también? Dame tu mano y aquí estoy en tus brazos. Santa Madre, déjame besar a Jesús y luego a ti.
Escucha, este día no descenderé de tus rodillas. Me harás como una Madre: dirige mis pensamientos a Jesús, con tus miradas fijas en Jesús, guíame a Jesús. Une mi lengua a la tuya para que nuestra voz pueda resonar junta al orar, a hablar siempre de amor. Jesús estará feliz de escuchar en su voz la voz de su Madre.
Mi madre, perdóname si soy demasiado audaz: haz latir mi corazón en el tuyo y guía mis afectos, mis deseos hacia Jesús; Mi voluntad, concatenada con la tuya, formar una dulce cadena de amor y reparación para su Corazón divino, para refrescarlo de todos los dolores y ofensas. Mi mamá, ayúdame y guíame en todo, dirige mis manos a Jesús y nunca me permitas hacer acciones indignas con las que pueda ofenderlo.
Escucha, oh Madre, mientras esté en tu vientre, tu compromiso es hacerme todo similar a Jesús. Veo que Jesús sufre y no ... ¡cómo me gustaría sufrir juntos! Por favor, Madre Santa, danos tu palabra: dile a Jesús que me haga sufrir junto con Él, que llorará y hará todo lo que esté en común. Todo de ti te espero; Con tus manos me darás la comida, el trabajo, los mandatos de lo que debo hacer y, de rodillas, déjame que Jesús me agarre.
Querida Madre, bendíceme y bendíceme, asegúrate de que me harás toda Madre. Amén.
Mi madre, te amo y tú me amas y le das un sorbo de la Voluntad de Dios a mi alma. Dame tu bendición para que pueda realizar todas mis acciones bajo tu mirada materna.
Santa Madre, ven a mí para hacer cada uno de mis actos.
Guíame, ponme en tu Corazón: quiero hacer tantos actos por aquellos que Dios ha pensado para mí desde la eternidad; más bien, quiero tomar y hacer mis los actos que Él ya ha hecho y preparado para mí.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario